在使用 MiaoCare 移动应用("应用")之前,请仔细阅读这些使用条款("条款")。通过访问或使用应用,您同意受这些条款的约束。
1. 条款接受
通过下载、安装或使用应用,您同意这些条款和我们的隐私政策。如果您不同意,请勿使用该应用。
2. 服务描述
MiaoCare 是一款猫咪护理管理应用,提供以下功能:
- 猫咪健康和体重追踪
- 日常护理提醒(喂食、梳理、药物)
- 医疗记录存储
- 健康趋势图表与成长报告
3. 用户内容
您保留提交给应用的任何内容(照片、宠物信息、笔记)的所有权。所有内容存储在您的设备本地,我们不会访问或使用您的内容。
4. 禁止活动
您同意不:
- 将应用用于任何非法目的
- 试图未经授权访问应用的任何部分
- 干扰或破坏应用的功能
- 上传恶意代码或有害内容
- 对应用进行逆向工程或反编译
5. 医疗免责声明
本应用不能替代专业兽医建议。对于您猫咪的医疗问题,请务必咨询合格的兽医。对于基于应用中信息做出的任何健康决定,我们不承担责任。
6. 订阅和付款
某些功能可能需要订阅(MeowCare Pro)。所有付款均通过 App Store 处理。订阅会自动续订,除非在续订日期前至少24小时取消。
7. 终止
如果您违反这些条款,我们可能会暂停或终止您的使用权限。您可以随时删除应用以停止使用。
8. 责任限制
在法律允许的最大范围内,MiaoCare 不对因您使用应用而产生的任何间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害承担责任。
9. 条款变更
我们保留随时修改这些条款的权利。在变更后继续使用应用即表示接受更新后的条款。
10. 适用法律
这些条款应受中华人民共和国法律管辖,不考虑其法律冲突规定。
Please read these Terms of Use ("Terms") carefully before using the MiaoCare mobile application (the "App"). By accessing or using the App, you agree to be bound by these Terms.
1. Acceptance of Terms
By downloading, installing, or using the App, you agree to these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the App.
2. Description of Service
MiaoCare is a cat care management application that provides:
- Health and weight tracking for cats
- Daily care reminders (feeding, grooming, medication)
- Medical record storage
- Health trend charts and growth reports
3. User Content
You retain ownership of any content you submit to the App (photos, pet information, notes). All content is stored locally on your device — we do not access or use your content.
4. Prohibited Activities
You agree not to:
- Use the App for any illegal purpose
- Attempt to gain unauthorized access to any part of the App
- Interfere with or disrupt the App's functionality
- Upload malicious code or harmful content
- Reverse engineer or decompile the App
5. Medical Disclaimer
The App is not a substitute for professional veterinary advice. Always consult a qualified veterinarian for medical concerns about your cat. We are not responsible for any health decisions made based on information in the App.
6. Subscription and Payments
Certain features may require a subscription (MeowCare Pro). All payments are processed through the App Store. Subscriptions automatically renew unless cancelled at least 24 hours before the renewal date.
7. Termination
We may suspend or terminate your use if you violate these Terms. You may stop using the App at any time by deleting it.
8. Limitation of Liability
To the fullest extent permitted by law, MiaoCare shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages arising from your use of the App.
9. Changes to Terms
We reserve the right to modify these Terms at any time. Continued use of the App after changes constitutes acceptance of the updated Terms.
10. Governing Law
These Terms shall be governed by the laws of the People's Republic of China, without regard to its conflict of law provisions.